ready made jelentése

kiejtése: rediméjd
  • művészet késztermék, a környezetéből kiemelt tömegcikk-tárgy kiállítása szoborként mint 20. századi művészeti irányzat
  • angol, ‘ua.’: ready ‘kész’ | made ‘készített, gyártott’ ← make ‘csinál’

További hasznos idegen szavak

hahnium

kiejtése: hánium
  • kémia a vanádiumcsoportba tartozó, igen rövid felezési idejű mesterséges radioaktív elem
  • Otto Hahn német fizikus nevéről | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
A ready made és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

agroökológia

  • mezőgazdaság mezőgazdasági környezettan
  • lásd még: agro-, ökológia

kontaktőr

  • kereskedelem ügyfélfelelős, összekötő biztosítási cégnél
  • francia contacteur ‘ua.’ ← contacter ‘felveszi a kapcsolatot (vkivel)’, lásd még: kontaktus

egoizmus

  • önzés, önösség, túlzó önszeretet
  • német Egoismus ← francia égoďsme ‘ua.’, lásd még: egó, -izmus

novella

  • irodalom elbeszélés, történet, +beszély
  • olasz novella ‘kis hír, újság, mese, elbeszélés’ ← latin többes szám novella ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős novellum ← semlegesnemű novum ‘új (dolog)’ ← novus ‘új’
  • lásd még: nouveau roman

kompenzál

  • kiegyenlít, ellensúlyoz, beszámít
  • kereskedelem kárpótol, kártalanít, visszatérít
  • orvosi csökkent működésű szervet serkent
  • lélektan kudarcért más téren elért sikerrel próbál elégtételt venni
  • latin compensare, compensatum, tkp. con-pensare ‘kiegyenlít, kárpótol’: con- ‘együtt, össze’ | gyakorító pensare ‘megmér, kifizet’ ← pendere, pensum ‘mér’
  • lásd még: kompendium

kvitancia

  • kereskedelem nyugta
  • középkori latin quitantia ‘ua.’ ← quitus ‘nyugodt’ ← latin quietus ‘ua.’, lásd még: kvietál

tabu

  • kultikus tilalom Polinézia természeti népeinél dolgok vagy személyek érintésére, bizonyos szavak kiejtésére stb.
  • átvitt értelemben érinthetetlen, szent és sérthetetlen dolog
  • olyasmi, amiről nem szabad (nyilvánosan) beszélni
  • angol taboo ‘ua.’ ← új-zélandi (maori) tapu ‘kultikus tilalom’

fosszilis

  • geológia megkövesedett (állati, növényi maradvány)
  • kiásott, ásatáskor lelt (tárgy)
  • átvitt értelemben ásatag, vízözön előtti
  • tudományos latin fossilis ‘ásásból eredő’ ← fodere, fossum ‘ás, kiás’

profilaxis

  • orvosi kórmegelőzés
  • óvintézkedés, megelőző védekezés
  • tudományos latin prophylaxis ‘ua.’ ← görög prophülax ‘előörs, őrszem’ ← prophülasszó, tkp. prophülak-szó ‘véd, óvintézkedéseket tesz’: pro- ‘elöl, előre’ | phülaké ‘őr’

primor

  • történelem a hajdani szabad székelyek legelőkelőbb rétegéhez tartozó személy
  • latin primoris ‘első, elöl álló, tekintélyes’: primus ‘első’, lásd még: prím | hora ‘óra’

sus-

bioindikátor

  • biológia élő szervezet, amely az űrrepülés során fellépő jelenségek hatásainak vizsgálatára szolgál
  • biológia olyan élőlény, amely jelenlétével vagy viselkedésével bizonyos fizikai vagy kémiai tényezőt jelez
  • lásd még: bio-, indikátor

fizéter

  • állattan ámbrás cet
  • tudományos latin physeter ‘ua.’ ← görög phüszétér ‘bálna légzőnyílása’, eredetileg ‘fújtató’ ← phüszaó ‘fúj, kilövell’