ready made jelentése
kiejtése: rediméjd
művészet késztermék, a környezetéből kiemelt tömegcikk-tárgy kiállítása szoborként mint 20. századi művészeti irányzatangol , ‘ua.’: ready ‘kész’ | made ‘készített, gyártott’ ← make ‘csinál’
További hasznos idegen szavak
geológia megkövesedett (állati, növényi maradvány)kiásott, ásatáskor lelt (tárgy)
átvitt értelemben ásatag, vízözön előttitudományos latin fossilis ‘ásásból eredő’ ← fodere, fossum ‘ás, kiás’
elutasít, visszautasít, kosarat ad
német refüsieren ← francia refuser ‘ua.’, lásd még: refus
A ready made és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vastag, erős marhabőr
francia croupon ‘ua.’, eredetileg ‘lóbőr’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’, lásd még: krupié
szörny, szörnyeteg
nagy, idomtalan, ormótlan építmény, szerkezet, mű
latin , ‘csodajel, csodás szörnyeteg’ ← monstrare ‘megmutat’ ← monere ‘emlékeztet, figyelmeztet, int’lásd még: monitor
rajzolta (felirat metszeteken, bankjegyeken, del . rövidítésben)
latin , ‘ua.’ ← delineare ‘vonalat rajzol’: de- ‘le’ | lineare ‘rajzol’ ← linea ‘vonal’, tkp. ‘lenfonál’ ← linum ‘len’lásd még: lénia , lineáris
mértéktelenül dicsérő, magasztaló
német panegyrisch ← görög panégürikosz ‘ua.’, lásd még: panegirisz
kiejtése: kaccenjammer
bizalmas másnaposság, macskajajnémet , ‘ua.’: Katz ‘macska’ | Jammer ‘jajgatás, siránkozás’
főnév népvándorláskori keleti germán néptörzsennek tagja
melléknév e néphez tartozó, vele kapcsolatosnémet Gepide ‘ua.’ ← (?) latin Hebetes ‘tunyák’
tudomány a saját etnikumának értékítéleteit abszolutizáló, a más etnikumokat azok alapján megítélő felfogáslásd még: etno- , centrum , -izmus
katonai régi nagyöbű kovás puskanémet Muskete ← francia mousquet ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős moschetto ‘kováspuska’, korábban ‘nyílpuska, számszeríj’, eredetileg ‘vadászkarvaly’, tkp. ‘legyecske’ (a madár mellén a toll mintázata apró legyekre hasonlít) ← mosca ← latin musca ‘légy’lásd még: moszkitó
fizika hangtan, a fizikának a hangjelenségekkel foglalkozó ágafizika a hangzás minősége belső térben (színházban, hangversenyteremben, templomban stb.)átvitt értelemben egy szónak a "csengése", vagyis az általa kiváltott érzelmek bizonyos körökben vagy helyzetbennémet Akustik ‘ua.’ ← tudományos latin acoustica (scientia) ‘hallási (tudomány)’ ← görög akusztikosz ‘hallási’ ← akusztész ‘hallgató’ ← akuó ‘hall’
orvosi ritmuszavaros, szabálytalan ritmusú (szívverés)ritmustalan
tudományos latin arhythmicus ‘ua.’, lásd még: aritmia
sport értelmi fogyatékosok, mozgáskorlátozottak, vakok és gyengénlátók számára szervezett világverseny az olimpia évében, annak helyszínénangol paralympics ‘mellék-olimpia’, lásd még: para- , (o)limpia
az emberiség által létrehozott anyagi és szellemi értékek összessége
a műveltség egy területen, egy nép körében
művelődés, műveltség, közművelődés
kifinomultság, művelt viselkedés
mezőgazdaság termesztés, műveléstudomány laboratóriumi tenyészetlatin cultura ‘megművelés, kiművelés’ ← colere, cultum ‘megművel, gondoz’lásd még: kolónia
orvosi szaruhártya-átültetésnémet Keratoplastik ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | lásd még: plasztika
fizika hirtelen nyomáscsökkenésfizika túlnyomásos rendszerben a túlnyomás csökkenése vagy megszűnéseangol decompression ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: kompresszió
orvosi élettanilag indokolatlan, fonák fájdalomérzettudományos latin paralgesia ‘ua.’: lásd még: para- | görög algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
